En Biel marxa de colònies a un planeta llunyà. S’emporta en Pelut, el seu gos. A la nau es troba amb el seu amic
Picapoc i la seva mascota, en ZimZamm.Tots plegats passaran unes quantes setmanes molt divertides.